Downshifting: Wall Street to Hotel Barcelona by Kirsten Dirksen on June 17, 2010 Four years ago the Gonzalez sisters were “cogs in a giant machine” in the world of finance. Lauren was working …